Livro de Leitura e Exercício

Recebemos o exemplar original do “Livro de Leitura e Exercício para uso das escolas teuto-brasileiras” do autor Rudi Schäfer, ou seja, o livro usado para a alfabetização das crianças em português e alemão.  A data do exemplar é de 1936 (e já se tratava da 8ª edição!), antes das Políticas de Nacionalização de Getúlio Vargas que proibiram o uso da língua de imigração.

O livro pertenceu a Alfred Bast, irmão de Heinz Bast, e foi usado na Deutsche Schule na localidade de Rio Cerro, Jaraguá do Sul. Seu Alfred era 10 anos mais velho que Heinz.

A 1ª lição trata sobre o “Substantivo”, com lista de vocabulário e um texto para interpretação “A família do colono”, em que chama atenção inclusive a escrita “pae/paes” para “pai/pais”, mostrando que a língua portuguesa também sofreu inúmeras reformas ortográficas desde lá.

Com certeza, uma relíquia que merece ser muito bem guardada! A EBM Dr. Amadeu da Luz agradece a Cristiane Bahr pela participação! Livro completo no link.